Assiette en céramique perse antique Kerman 1868 Qajar Islamique 1285
Il s'agit d'une assiette en céramique persane antique de Kerman, en Perse, datée de 1285 AH (1868 EC), pendant la période Qajar. Cette assiette en céramique persane antique est de forme évasée et présente un médaillon central peint à la main en barbotine brune avec de la calligraphie persane en blanc, écrite en écriture traditionnelle Nastaʿlīq. L'inscription est une dédicace commémorative honorant un érudit religieux, encadrée par une bordure géométrique noire et blanche avec un motif entrelacé dessiné à la main. Le revers porte le mot « Kerman » (كرمان) et la date de l'Hégire ۱۲۸۵ (1285) en bleu cobalt sous glaçure.
La glaçure montre des signes de son âge avec des accumulations de glaçure bleutée et des variations de surface près de la base, indicatives des méthodes de cuisson du XIXe siècle. La décoration stylisée et le message dévotionnel suggèrent que cette assiette en céramique persane antique pourrait avoir été commandée à la mémoire d'une figure respectée, peut-être pour être exposée dans un contexte domestique, religieux ou funéraire.
Origine : Kerman, Perse
Date : 1285 AH / 1868 EC (période Qajar)
Matériau : Faïence glaçurée
Décoration : Calligraphie peinte à la main et bordures géométriques
Inscription (persan) :
جناب
حاجی ملا حسین
بن ملا کریم
بیگ مرحوم
ادام الله برکاته
Traduction :
« L'honorable Hajji Mullah Hossein, fils de Mullah Karim Beyg (défunt) — que Dieu perpétue ses bénédictions. »
Dimensions : Environ 10" de diamètre x 1 3/4" de hauteur au bord
État : Cette assiette en céramique persane antique est en très bon état, à l'exception de deux petits éclats sur le bord (voir les deux dernières photos en gros plan). Sinon, elle présente magnifiquement les imperfections d'origine inhérentes aux méthodes de production du XIXe siècle.
Il s'agit d'une assiette en céramique persane antique intéressante et plutôt unique – peu commune !