{"product_id":"art-deco-beer-stein-german-folk-song-muss-i-den","title":"Chopes Art Déco Chansons folkloriques allemandes Muss I Denn","description":"Il s'agit d'une chope de bière de l'époque art déco représentant un gentleman agitant un mouchoir devant une maison avec le texte en dessous qui dit « Muss I Denn, Muss I Denn Zum Stadtle Hinaus Und Du Mein Schatz Bleibst Hier », ce qui se traduit par « Je dois aller en ville et toi, ma chérie, tu restes ici ». Le texte est tiré d'une chanson folklorique du XIXe siècle. Le dessous est simplement marqué à la main avec D1 2, je ne peux donc pas attribuer de fabricant. Elle est faite de grès émaillé avec une finition granuleuse et possède un couvercle bombé en aluminium avec un tirette. Elle mesure 12 cm de hauteur sans le couvercle, 14,5 cm jusqu'au sommet du couvercle - la partie supérieure de la chope est estampillée 0,5 L (un demi-litre). Elle est en très bon état, à l'exception d'un peu d'argile supplémentaire sur la poignée (voir photo) et il y a une petite entaille sur le couvercle - pas d'éclats, de fissures ou de poids. Elle pèse 0,7 kg.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nIllustration colorée, belle chope de présentation !","brand":"Poppy's Vintage Clothing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41228029100137,"sku":"ET-1594585051","price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/1559\/files\/il_fullxfull.5430527948_69xp.jpg?v=1712011410","url":"https:\/\/www.poppysvintageclothing.com\/fr\/products\/art-deco-beer-stein-german-folk-song-muss-i-den","provider":"Poppy's Vintage Clothing","version":"1.0","type":"link"}