{"product_id":"antique-morning-suit-german-hand-tailored-1910s-size-m","title":"Queue-de-pie antique allemande confectionnée à la main années 1910 Taille M","description":"\u003cp\u003eIl s'agit d'un costume de matin allemand de belle qualité, taillé à la main, ou ce que certains appellent une jaquette formelle avec gilet et deux paires de pantalons rayés, l'un plus lourd que l'autre.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDifficile à dater précisément, mais très probablement des années 1910-1920.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eLa jaquette de ce costume de matin est confectionnée dans une laine noire tissée de très bonne qualité avec des épaules légèrement rembourrées, une poche poitrine, des revers en pointe et une fermeture à un bouton.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eIl y a deux boutons à l'arrière et chaque poignet a trois boutons.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eL'intérieur de cette jaquette est doublé d'un tissu sergé, peut-être de la soie, je ne suis pas sûre.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eLes deux pantalons de ce costume de matin sont en laine tissée avec des rayures grises et noires alternées, la paire plus foncée étant plus lourde et probablement destinée à être portée en hiver.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eIls ont tous deux des boutons pour bretelles et une braguette boutonnée.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eLa paire plus claire a une ceinture de serrage à l'arrière.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eLe gilet a quatre poches sur le devant et se ferme avec six boutons.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eTous les boutons sont recouverts de soie tissée à motifs.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eNotez qu'il y avait un vieux ticket de tramway de Stuttgart dans l'une des poches du gilet (voir dernière photo).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉtiquette et tampons:\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eFriedrich Haug Stuttgart Kasernenstr, 41B.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eJe n'ai rien pu trouver sur ce tailleur.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eLa paire de pantalons plus lourde et plus foncée a des boutons sur lesquels est écrit « Steinnuss Hosenknopf ».\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eLes pantalons plus clairs ont des boutons sur lesquels est écrit « E. Breuninger Stuttgart » - E. Breuninger a été fondé en 1881 et était le deuxième plus grand grand magasin d'Europe, ciblant une clientèle aisée.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eJe suppose que les pantalons plus clairs étaient un ajout au costume de matin sur mesure.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille: Ce costume de matin devrait convenir à une taille moyenne, mais notez que les pantalons sont toujours coupés amples afin que vous soyez à l'aise après un grand repas - les bretelles ne sont pas incluses.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eVeuillez vous fier aux mesures suivantes pour l'ajustement, en les comparant à un autre costume de matin que vous possédez peut-être ou à vos propres mesures corporelles, en laissant un peu d'aisance:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeste de costume de matin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉpaules: 17 3\/4” (45,08 cm) d'une couture à l'autre\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eManches: 23 1\/2” (59,69 cm) de long - il y a 1 1\/2” (3,81 cm) de tissu supplémentaire à l'intérieur du poignet\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntrejambe de manche: 16 1\/2” (41,91 cm) de long\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoitrine: 42” (106,68 cm) de tour, mesuré sous les bras\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille: 42” (106,68 cm) de tour\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLongueur totale: 37“ (93,98 cm) jusqu'en bas, mesuré à plat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGilet de costume de matin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoitrine:\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e40 1\/2” (102,87 cm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille:\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e38” (96,52 cm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLongueur:\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e20” (50,8 cm) mesurée au dos, 23 1\/2” (59,69 cm) mesurée à l'avant\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePantalon plus lourd du costume de matin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille:\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e38” (96,52 cm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntrejambe:\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e29 1\/2” (74,93 cm) - il y a 2” (5,08 cm) supplémentaires à l'intérieur du poignet\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLongueur totale:\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e41” (104,14 cm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePantalon plus clair du costume de matin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille:\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e40” (101,6 cm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntrejambe:\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e31” (78,74 cm) - il y a 2” (5,08 cm) supplémentaires à l'intérieur du poignet\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLongueur totale:\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e43” (109,22 cm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉtat:\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eCe costume de matin est en très bon état, sans usure prononcée, déchirures, trous, accrocs ou odeur.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eCependant, il y a des taches brunes ou un jaunissement sur la doublure du gilet et sur les pantalons plus lourds (voir photos) - ceux-ci ne sont pas visibles lorsque le costume est porté et je pense qu'ils pourraient être traités dans une certaine mesure, bien que la tache plus grande à l'intérieur du gilet soit probablement permanente.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eLa laine extérieure de ce costume de matin, cependant, et les boutons sont exempts de toute usure et il a manifestement été peu utilisé et bien entretenu au cours des 100 dernières années.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eJ'ai vu un tout petit accroc sur le pantalon plus clair au niveau d'une poche et quelques-uns sur l'une des jambes inférieures, mais c'est vraiment mineur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est un costume de matin exceptionnel - une excellente confection allemande, certainement facile à porter aujourd'hui !\u003c\/p\u003e","brand":"Poppy's Vintage Clothing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39818156769385,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/1559\/products\/Haug-German-Morning-Suit-5.jpg?v=1642261396","url":"https:\/\/www.poppysvintageclothing.com\/fr\/products\/antique-morning-suit-german-hand-tailored-1910s-size-m","provider":"Poppy's Vintage Clothing","version":"1.0","type":"link"}